Hallo Markus,
keine Sorge, bei geöffneten Auspuff, hört man gottseidank nichts! 
Bei Geradeausfahrt tritt das Geklapper nicht auf, auch nicht beim überfahren von Gullydeckeln ect.
In der Lenkung spüre ich nichts.
Das Geräusch ist bei jeder Temparatur vorhanden, ferner bin ich noch nicht mit hoher Geschwindigkeit, mit eingeschlagenen Rädern auf Kopfsteinpflaster gefahren, wahrscheinlich würde auch das Abrollgeräusch der Räder das Klappern übertönen.
Ez ist 2005, also werden die Federn und Dämpfer 10/2004 sein.
Die Traggelenke und Stabigummis sind vor Kauf des Wagens vom Händler bei 62.000 Km gewechselt worden und wenn ich so zurück denke, meine ich, dass das Geräusch ein paar Monate nach dem Kauf auch vorhanden war, ich aber später nicht mehr daran gedacht habe.
Der Wagen ist jetzt von mir nur im Sommer von April 2013 bis jetzt ca 40.000 Km gefahren worden.
Ich werde ihn die nächsten Tage zu Chrysler bringen, da auch eine Getriebespülung gemacht werden soll, dann können die sich mit dem Problem rumärgern.
Danke für eure Auskünfte
Gruß von Heinz-Peter 