N'abend,
Danke für Eure Hilfe. Es ist tatsächlich so, wie ihr schreibt. Die originale Version hat die Pole rechts und minus vorn. Das habe ich übersehen und auch erst gemerkt, als ich eine weitere Batterie (Varta Blue irgendwas) gekauft habe die die Pole rechts hat, aber Minus und Plus vertauscht hat. Und das obwohl die Datenbank sagt, es sei die richtige für den Crossfire.
Ahhh… Idee!
15 Minuten später: Jungs und Mädels, ihr habt einen Vollpfosten unter Euch!
Während Ich die oberen Zeilen schrieb und ich an Eure Ratschläge dachte mit Pol etc. viel mir auf, dass ich die Exide nur hätte umdrehen müssen. 
So blöd muss man erstmal sein. Aber ich verbuche das mal unter Lehrgeld. Mal schauen ob ich morgen die zweite Batterie umtauschen kann. Hoffe auf Kulanz. Und bei Euch jetzt bitte nicht soviel Gelächter und Spott (obwohl ich schon das Grinsen in Euren Gesichtern erahne). Es kommen bestimmt bald noch andere Fragen.
Jedenfalls läuft der Crossfire und die Chefin freut sich…
Schönen Abend und schönen Dank!
Oliver