Hallo Mark,
vor Jahren hatte ich ein ähnliches "Geräuschproblem" - bei mir war es die Lagerung/Halterung des Motors (damals an einem Audi S6). Da es nur sehr sporadisch auftrat, haben wir auch länger gesucht ...
Viel Erfolg bei der Suche, Joachim